A strike, even of modest size, has social consequences: strengthening of the workers’ self-confidence, growth of the trade union, and not infrequently even an improvement in productive technology.
Uno sciopero, anche di dimensione modesta, ha conseguenze sociali: rafforza l’auto-fiducia operaia, fa crescere i sindacati, e non raramente migliora anche la tecnologia produttiva.
Hey, I'm interested in productive stuff, just not stuff you care about.
Ho degli interessi. Ma voi ve ne fregate.
Children, especially girls, are forced to stay out of school, while hygiene-related diseases keep adults from engaging in productive work.
I bambini, specialmente le ragazze, difficilmente possono andare a scuola, mentre gli adulti sono costretti ad astenersi dal lavoro a causa di malattie connesse all’igiene.
In this regard, the civil society is confronted with an important challenge, said Terasaki: “to develop a common language so that both nuclear-weapon-states and non-nuclear-weapon states can engage in productive dialogue”.
A tal proposito, la società civile è chiamata a confrontarsi con una sfida importante, afferma Terasaki, “per sviluppare un linguaggio comune per cui gli stati con a disposizione armi nucleari e quelli disarmati possano intraprendere un dialogo proficuo”.
Property that doesn’t originate in productive work is unjustified.
La proprietà che non trae origine dal lavoro produttivo è ingiustificata.
Hence, due to the overall recovery of the world economy and the likely increase in investment given stronger demand, we expect a rise in productive capital growth above post-crisis rates.
Di conseguenza, a seguito del recupero complessivo dell'economia mondiale e del probabile aumento degli investimenti alla luce di una domanda più forte, prevediamo un aumento della crescita del capitale produttivo superiore ai tassi post-crisi.
2, 250 families and more than 1, 500 people involved in productive activities were supported with the use of corporate resources and private contributions in the final 2012-2013
2.200 famiglie sostenute e oltre 1.500 persone coinvolte in attività produttive con l’impiego di risorse aziendali e contributi privati nel consuntivo 2012-2013.
I wanted to become secretary of state in order to engage in productive diplomacy, not full-time damage control.
Volevo diventare segretario di Stato al fine di impegnarsi nella diplomazia produttiva, non limitare i danni a tempo pieno.
The module focuses on effective teaching strategies that foster the active involvement of all students in productive educational pathways.
Il terzo modulo Metodi di Insegnamento si focalizza sulle effettive strategie di insegnamento che favoriscono l’attivo coinvolgimento di tutti gli studenti nei percorsi educativi.
Keeping materials in productive use for longer, reusing them, and with improved efficiency would also improve EU competitiveness on the global stage.
Prolungare l'uso produttivo dei materiali, riutilizzarli e aumentarne l'efficienza servono anche a rafforzare la competitività dell'UE sulla scena mondiale.
Because productivity increases reduce the manpower needed in productive enterprise, the superfluous workers are pushed out into areas of economic activity that offer less real benefit to society.
Poiché l'aumento della produttività riduce la forza lavoro necessaria nell'impresa produttiva, i lavoratori superflui vengono spinti in aree di attività economica che offrono vantaggi meno reali alla società.
Only about a quarter of the working-age population in developing countries is engaged in productive and decent employment; nearly 900 million workers are living in households with incomes below the poverty line.
Nei paesi in via di sviluppo solo un quarto circa della popolazione in età lavorativa è impegnata in un lavoro produttivo e dignitoso; quasi 900 milioni di persone vivono in nuclei familiari con un reddito inferiore alla soglia di povertà.
Like state farms and factories, in productive co-operatives there are many problems of management and efficiency.
Come nelle fattorie e nelle fabbriche statali, nelle cooperative di produzione esistono molti problemi di gestione ed efficienza.
It serves as an introduction to international economic issues, such as international differences in productive resources and consumer preferences and the international institutions that affect them.
Serve come introduzione a questioni economiche internazionali, come differenze internazionali in termini di risorse produttive e le preferenze dei consumatori e le istituzioni internazionali che li riguardano.
Since our industrial measurement technology has been designed for use in productive working environments, you can integrate our devices into the most diverse systems quickly and without much effort.
La nostra tecnologia di misurazione industriale è stata progettata per l’utilizzo in ambienti di lavoro produttivi, pertanto l’integrazione nei diversi sistemi è veloce e senza sforzo.
Develop a system that engages new members of TEJO to be active in productive and beneficial youth activities.
Istituire un sistema in grado di portare i nuovi membri della TEJO ad una partecipazione al movimento giovanile attiva e conscia.
With drawing tools that are fully optimised for Apple Pencil, you can use Notes in productive new ways that work for you.
Con gli strumenti di disegno ottimizzati per Apple Pencil, l’app Note lavora con te in tanti nuovi modi.
Your Job Comes First - NVIDIA understands that you can engage in productive social media activities at work, and these activities may be helpful for NVIDIA.
NVIDIA comprende che è possibile che i suoi dipendenti si impegnino in attività produttive sui social media anche durante l’orario di lavoro e che queste attività possono risultare utili e vantaggiose per l’azienda.
In this regard, they may introduce incentive criteria relating, among other things, to the quality of service provided and gains in productive efficiency.
A tale proposito i paesi dell’Unione europea possono introdurre criteri di incentivazione, in funzione, fra l'altro, della qualità del servizio reso e degli aumenti di efficienza produttiva.
Additional resources are required to be invested in productive sectors, major development in the private sectors and increase in aid from the rich world.
Necessitano di risorse aggiuntive da investire nei settori produttivi, maggiore sviluppo del settore privato e aumento degli aiuti da parte del mondo ricco.
Contribute to the creation of wealth in companies, through the efficient administration of fi nancial resources and investment in productive projects.
Contribuire alla creazione di ricchezza nelle imprese, attraverso una gestione efficiente delle risorse finanziarie e gli investimenti in progetti produttivi.
Working power is persons employed in productive enterprises such as those which furnish food, housing, and clothes.
Il potere di lavoro è le persone impiegate in imprese produttive come quelle che forniscono cibo, alloggi e abiti.
It could also come as a result of an increase in taxes that reduce the profitability of increases in productive capacities.
Potrebbe anche venire come conseguenza di un aumento nelle tasse che riducono il profitto degli aumenti nella capienza produttiva.
Corporate finance concerns two distinct but related activities: the acquisition of financial capital and its investment in productive assets to generate economic profit.
La finanza aziendale riguarda due attività distinte ma correlate: l'acquisizione di capitale finanziario e il suo investimento in attività produttive per generare profitto economico.
The capitalists, their lackeys, and their hangers-on (priests, prostitutes, and the rest), will disappear, and all the members of society will be occupied in productive labour.
Scompariranno i capitalisti ed i loro lacchè, i preti, le prostitute ecc. e tutti i membri della società compiranno un lavoro produttivo.
As such investments sustainably raise incomes, they enable further increases in productive personal investments, thereby breaking the vicious cycle of poverty and hunger.
Aumentando i redditi in modo sostenibile, tali investimenti consentono un ulteriore incremento degli investimenti produttivi individuali, spezzando così il circolo vizioso della povertà e della fame.
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.
Significa che dobbiamo concentrarci su come i nostri giovani saranno impegnati in ambienti produttivi nelle loro vite.
But this shows you that the government of Uganda is not committed to spending its own revenue to invest in productive investments, but rather it devotes this revenue to paying structure of public expenditure.
Ma questo vi dimostra che il governo dell'Uganda non s'impegna a spendere le proprie entrate per investirle proficuamente, ma piuttosto destina le proprie entrate per pagare strutture di spesa pubblica.
2.2103900909424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uno sciopero, anche di dimensione modesta, ha conseguenze sociali: rafforza l’auto-fiducia operaia, fa crescere i sindacati, e non raramente migliora anche la tecnologia produttiva. 